Аккаунт НХЛ в Европе заменил слово «русские» в церемониальной речи Овечкина

Аккаунт Национальной хоккейной лиги (НХЛ) в Европе заменил слово «русские» в церемониальной речи российского форварда и капитана «Вашингтон Кэпиталз» Александра Овечкина, посвященной покорению рекорда Уэйна Гретцки по голам в регулярных чемпионатах НХЛ.

Овечкин, обращаясь к российским болельщикам после рекордной шайбы произнес: «русские, мы сделали это!». В европейском канале НХЛ в субтитрах к видео слово «russians» было изменено на «watching» (присутствующие).

6 апреля 39-летний Овечкин в игре с «Нью-Йорк Айлендерс» (1:4) забросил 895-ю шайбу за всю профессиональную карьеру в заокеанской лиге, побив рекорд Уэйна Гретцки (894) и став лучшим бомбардиром НХЛ всех времен.